Волонтёры культуры проводят акцию «Из России, с любовью!», где мы передаем русскую классику гостю Международного фестиваля молодёжи из другой страны. Саша Швайгерт из Свердловской области выбрала книгу «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова на английском языке, и оставила личное послание будущему читателю – несколько тёплых слов от человека, которого он, возможно, никогда не встретит
Почему именно эта книга?
«Для меня это прежде всего история о любви, которая оказывается сильнее страха и обстоятельств. О людях, которые пытаются сохранить себя и свою свободу, даже когда это непросто. И, конечно, о том, что в жизни всегда должно оставаться немного места для чуда. «Мастер и Маргарита» – очень русская книга, со своим юмором, атмосферой и особой интонацией. Интересно представить, как эта история будет звучать для нового читателя на другом языке» - делится Саша
Так знаменитое произведение Булгакова становится маленьким мостом между людьми из разных стран. А русская классика получает ещё одного читателя далеко за пределами России
🌍 Хотите тоже стать частью этой истории? Присоединяйтесь к акции «Из России, с любовью!» и подарите книгу, которая сможет рассказать о России через литературу