♟Шахматный слон

♟ Вы замечали, что шахматный конь похож на коня, а шахматный слон — не похож на слона. Да и на офицера не очень.

Дело в том, что к нам в Россию шахматы пришли не прямиком из Индии. Путь пролегал через Европу. Уже в современном их виде.

А на английском языке эта фигура называется bishop, что значит епископ. Поэтому она и раздвоена сверху. Потому что изображает раздвоенную митру (шапку) католического епископа. На пиктограмме изображается с крестом на митре.

Вся европейская культура пронизана христианством. Грустно, что они теперь от христианства так истово избавляются.

Тут о. Геннадий сказал, что сегодня день шахмат. Вот я и вспомнил шахматного епископа.