Например, вы видите книгу с милейшим котиком и думаете, что почитается что-то японско-приятное…

а это роман о том, как муж поручает жене выбрать дня него девочку-наложницу в эпоху Мэйдзи. И вот есть 15-летняя школьница, которую родители хотят продать, чтобы спасти свою лавку, а подворачивается сие заманчивое предложение: наложницей быть лучше гейши

И вот, ты сидишь слушаешь чтеца со стеклянными глазами и потихоньку отлетаешь из этого мира - похожий эффект давала книга Райский сад первой любви…