В преддверии Дня рождения Гюнтера Грасса с радостью сообщаем: роман «Крысиха» стал победителем премии «Ясная Поляна» в номинации «Пропущенные шедевры»!

В этой номинации отмечаются произведения мировой литературы, открытые для русскоязычного читателя уже после смерти автора.В этом году награду забрала, впервые вышедшая на русском языке «Крысиха» в переводе Юлии Полещук.

Апокалиптический роман Грасса, построен на диалоге рассказчика с подаренной ему на Рождество крысой. Среди героев романа, кстати, скрывается и знакомое лицо Оскара Мацерата из «Жестяного барабана».

Радуемся за роман Грасса и благодарим Юлию за её тонкий и точный перевод!

#Грасс