Вчера скончался Милан Кундера, который для любителей литературы (и вообще людей образованных) в представлении не нуждается.

Первая моя «встреча» с писателем случилась в журнале «Иностранная литература», что появлялся дома довольно регулярно и был в те времени почти единственным источником информации о новинках зарубежной словесности.

Сейчас уже сложно назвать имена всех авторов, произведения которых я прочитала именно в Иностранке (разве что на ум приходит Филип Рот), но вот с Миланом Кундерой я познакомилась точно там.

«Невыносимая легкость бытия» – самое известное и ставшее культовым произведение Кундеры – было опубликовано в пятом номере «ИЛ» от 1992 года в переводе Нины Шульгиной.

Тогда мне читать роман ещё было рановато, но его название запомнилось. Теперь, уже столько лет спустя, появился печальный повод рассказать об этом эпизоде из прошлого. И, пожалуй, перечитать роман, фразы из которого уже давно перешли в разряд «крылатых выражений».

Жизнь человека, как заметил когда-то Кундера, «свершается лишь однажды» и «бежит по прямой вперед». Она «невыносима легка, легка как пух, как вздымающаяся пыль, как то, чего завтра уже и в помине не будет».

Наверное, об этом важно иногда себе напоминать.

#литературные_зарисовки #про_автора #милан_кундера