AllStandUp | Весь стендап

📂📂 Лорн: Легенда SNL (2026) [AllStandUp | Субтитры]

Человек, миф, легенда — кто стоит у истоков культового шоу Saturday Night Live, в котором удачно сошлись всевозможные форматы комедии? Узнайте, какой хаос творится за кулисами передачи, о ее взлетах и падениях за последние полвека и почему, несмотря на перемены, SNL остается на плаву. Только так, через его детище, вы сможете познакомиться с создателем шоу Лорном Майклзом — неуловимой фигурой, которая прочно вошла в канон американского телевидения.

При поддержке Жени Перова 🤩
Перевод: Дарья Орежева, Надежда Зорина, Настасья Батурина, Дарья Тимофеева 🥰
Сборка ПК на заказ | PulsePC 🖥

Присоединяйтесь к нам на Boosty 📱

Отблагодарить нас можно донатом:
🗣 Cбер: 4276 1100 1241 1423 (или по номеру +79778169356)
🗣Через телегу (любые карты) | 🗣 Оформить подписку

Сегодня будет релиз перевода огромной документалки.

Лорн. SNL.

Луи Си Кей победил.

https://www.youtube.com/watch?v=EEzArkGw_0w

📂📂 ИСМО: Привет (2025) [AllStandUp | Субтитры]

«Привет» — первый спешл Исмо Лейколы, финского комика, который уже больше 20 лет на сцене и с 2015 года живёт в Лос‑Анджелесе. В своём концерте он смотрит на Америку глазами человека, который всё ещё немного «не отсюда»: тут и странности английского языка, культурные недопонимания и истории про отношения и развод.

Перевод: Георгий Некрасов и Артем Шульгин 🥰
Сборка ПК на заказ | PulsePC 🖥

Присоединяйтесь к нам на Boosty 📱

Отблагодарить нас можно донатом:
🗣 Cбер: 4276 1100 1241 1423 (или по номеру +79778169356)
🗣Через телегу (любые карты) | 🗣 Оформить подписку

Заметный корпоративный скандал намечается в американской стендап-индустрии. Крупнейшая и одна из наиболее денежных медиакорпораций на рынке радио SiriusXM на протяжении долгого времени имела в сетке своего вещания юмористический канал Raw Dog Comedy, в котором было много интервью с комиками, документалки, а главное — это был источник дохода для начинающих и несильно раскрученных комиков, которые представляли там свой материал и могли продвигать свое имя.

Параллельно с этим известный стендап-комик Себастьян Манискалко, на протяжении последних лет входящий в топы самых кассовых стендап-артистов (за прошлый 2025-й он заработал $42,9 млн, больше только у Кевина Харта и Нейта Баргатзе), приобрел круглосуточную радиостанцию Comedy Radio и оформил сделку с SiriusXM, и теперь вместо Raw Dog Comedy на привычных частотах вещает детище Манискалко, где вместо нераскрученных имён идёт комедия исключительно признанных звезд, в том числе и умерших. В результате ребрендинга около 400 комиков остались без ротации и дохода.

Дэн Содер, Кайл Кинан, Маргарет Чоу, Мишель Вулф и другие комики уже выразили недоумение решением радиостанции и выразили всяческую поддержку начинающим коллегам. Сама SiriusXM заявила, что довольна новой сделкой с Манискалко, но пообещала продолжать поддерживать новые имена в комедии на других своих каналах.

Джейми Фокс с новым стендап-концертом уже 7 октября.

После отвратительного, но очень трогательного предыдущего концерта, этот выглядит многообещающе.

Трейлер ▶️

Троянские презервативы | Дэн Минц

ИИ крадёт шутки (клипы).

Рецензия на стендап-концерт «Алексей Полубояров: Песни, шутки и истории (2026)» от нашего подписчика.

Владимир Синицын:

Мое знакомство с Алексеем Полубояровым было следующим: один близкий друг, завсегдатай стендап-мероприятий, вернулся из Питера в невероятном возбуждении и с рассказом про комика, который заставил его буквально «описаться от смеха» — а он, если что, достаточно искушенный человек. Другой мой друг — уже сам стендап-комик, которого в целом сложно впечатлить юмором, если вас зовут не Патрис, а фамилия не О’Нил, отзывался об Алексее как об единственном комике, которому он завидует в плане творчества. Я попробовал съездить в Москву, но в силу обстоятельств пришлось перепродавать билет друзьям друзей, для которых это было первое стендап-шоу вживую: они по результатам отписали коротко: «Разъеб».

Стоит ли говорить, что мои ожидания, когда я в итоге оказался в первом ряду Стендап-клуба на Трубной в начале этого года, были, мягко скажем, высокими. Причем изначально мало что предвещало хороший вечер: зал на 60 мест был заполнен максимум на треть, а слева от меня сидели 2, не побоюсь этих слов, взрослых дядьки, что редко является хорошим знаком для стендап-шоу — без эйджизма, но, как правило, этот тип зрителя попадает на подобные мероприятия случайно. Как оказалось позже, они оказались на концерте Леши не просто не случайно, а пришли уже второй или даже третий раз — как и многие из тех, кто был в тот вечер — и я, наверно, никогда не видел, чтобы взрослые мужчины издавали такие звуки от смеха. Это было даже не что-то первобытное, а скорей невинно-детское, как будто Алексей смог полностью вырвать их из реальности и погрузить в мир, где существует только чистейший угар и рок-н-ролл. Я правда не видел никогда, чтобы комик так выкладывался во время шоу; речь не о беготне туда-сюда или акробатических этюдах, а именно в проживании материала на сцене, который превращает рассказ истории в совместный, неповторимый экспериенс, который хочется испытывать снова и снова. «Расскажи про собак!», «Расскажи про лыжи!» выкрикивал зал, а Леша немного, кажется, смущался — возможно, потому что рассказывал эти блоки уже по 1000 раз, а может, просто все еще не привык к такой народной любви.

Лучшее описание Полубоярова — трушный. Артистичный, безумный, уникальный — всё это тоже да, но именно неподдельная искренность и то, насколько он настоящий и честный на сцене — даже в рамках совершенно абсурдной шутки или бита — заставляет девушек плакать от смеха, а суровых уральских мужиков констатировать «Хорош!» — и это не выкрик хеклера, а обряд инициации, признание своим — в какой-то степени высшее достижение — разрушение четвертой стены не краудворком, а единением с публикой. Это очень смешно и очень круто, хотя могло бы идти еще дольше, а камера, скорей всего, в целом не способна передать ту энергетику, которую Алексей вкладывает в свои выступления, поэтому очень надеюсь, что не за горами и большой тур, и полноценный часовой спешал. Хочется верить, что этот сольник принесет ему заслуженный успех, и при этом, что он сумеет сохранить свой неповторимый вайб нишевого комика «только для своих».

И да, несмотря на то, что Леша записал обе эти истории, я бы с удовольствием еще раз послушал и про «собак», и про «лыжи».

Новый и очень смешной монолог

Всей душой обожаю эти шутки - посмотрите и вы


https://youtu.be/jW_deI_8q1A?si=e7-EI9X-IZGWYNGi

Стабильность | Тимур Хамадуллин