«Каштан вышел из своей колючей оболочки» — в последнем номере появилась вот такая бессмысленная карикатура художника Félix на лидера «Зелёных» Марин Тонделье. Причём никакого политического инфоповода не было: карикатуру нарисовали пару дней назад после новости о том, что Тонделье без осложнений родила второго ребёнка.
Марин Тонделье довольно сдержано высказала свое «удивление» и попросила помочь ей найти где смеяться :
Быть женщиной в политике — значит сталкиваться и с таким.
Я всё пытаюсь найти здесь шутку, но никак не получается. Может, вы мне поможете?
Но Charlie имеет право рисовать такое, а мы, дамы, имеем право говорить, что мы об этом думаем!
Ало, женщины в редакции Charlie Hebdo вообще ещё остались?