МИФЫ (или нет👀) в изучении немецкого

Часть 1

1️⃣Достаточно дойди до В1 и в целом этого хватает для жизни / достаточно учить только литературный немецкий

И да, и нет. В целом, не заморачиваясь — можно общаться и на уверенном В1. Вы поймете и вас поймут

Но

А как же шуточки? Юмор? Сленговые словечки? Местный колорит — все это вы вряд ли найдете в учебнике

С В1 вы не сможете распознать сарказм/ тона и оттенки в языке. И уж точно не сможете полноценно работать

2️⃣Если я знаю английский, немецкий будет вообще легким

Jein👀 С одной стороны - да, знание английского (да и любого другого ин языка) облегчает вам изучение следующего

Но постоянно заменять немецкую речь англицизмами, увы, не получится. И иногда, английский только путает: become/bekommen, gift/ Gift, fast/fast, often /offen

3️⃣Я сдал на сертификат В2/С1 и теперь точно владею языком

Сколько у меня было таких студентов😭 которые сдали экзамен на бумаге, а по факту говорили с трудом

Экзамен — это документ. Экзамен проверяет ваши академические знания, но никак не реальные навыки

Конечно, бывают случаи, когда мы в реальности соответствуем сертификату. Но за этим стоит огромный труд. Чаще всего на экзамен натаскивают, а это ничего общего с реальными знаниями не имеет

4️⃣Я учу язык годами, но вперед не двигаюсь. У меня нет способностей к языкам

Не бывает таланта/ способностей к языкам. Потому что это навык🙌 Чтобы хорошо учиться, нужно учиться учиться (как бы это не звучало)) и изучать себя: что для вас работает/нет

А еще бывает такое, что вы просто встали на языковое плато (на карточках прикрепила вам инфу)

Что думаете? Что добавите?👀