Три слова на фасаде, которые объясняют сразу пол-языка 🏛
Вчера гуляла по городу и залипла на эту надпись на стекле:
WOLNOŚĆ, RÓWNOŚĆ, MIŁOŚĆ.
(Свобода, Равенство, Любовь).
Красиво визуально, но для изучающих польский здесь прячется одна из самых полезны словообразовательных моделей.
Обратите внимание на хвост -ość:
1. В 99% случаев слова на -ość - это абстрактные существительные женского рода (ta wolność, ta miłość).
2. Они образуются от прилагательных:
• wolny (свободный) ➔ wolność (свобода)
• równy (равный) ➔ równość (равенство)
• miły (милый, приятный) ➔ miłość (любовь)
Зная это правило, можно легко собирать польские слова как конструктор Lego:
• ciekawy (любопытный, интересный) ➔ ciekawość (любопытство)
• pewny (уверенный) ➔ pewność (уверенность)
• trudny (трудный) ➔ trudność (трудность)
А теперь давайте разомнем словарный запас и устроим интерактив в комментариях! 👇
Попробуйте превратить эти 3 польских прилагательных в существительные на -ość (или напишите их значение):
1. szczery (искренний) ➔ ... ?
2. młody (молодой) ➔ ... ?
3. samotny (одинокий) ➔ ... ?
Пишите в комментариях! ✍️
Post #67
120

- ❤ 7