TGViewer
Chess Now Chess Now @ajedrezahora · 2.99K subscribers
Post #2582 262
Гаага в шоке: шахматистов заставили играть посреди мусора

Посетители шахматного кафе En Passant (Гаага, Нидерланды) в шоке. С этой недели им буквально приходится играть в шахматы среди мусора, поскольку муниципалитет разместил два мусорных контейнера прямо на террасе. Председатель Эверт Ролевелд в отчаянии.

Ролевелд был в ярости, когда недавно увидел, что муниципалитет начал земляные работы перед его кафе. Сначала копали на парковке напротив террасы, но там обнаружили газовую трубу. Тогда было решено установить контейнеры всего в нескольких метрах дальше.

Теперь один из контейнеров стоит прямо на разрешённой территории террасы. «Это же просто невероятно!» - возмущённо указывает он на контейнеры, куда жители весь день выбрасывают мусор.

Контейнеры стоят уже несколько дней, и посетители это ощущают. Весь день слышны громкие хлопки, когда жители закрывают металлические крышки. Это создаёт значительные неудобства для шахматистов, которым нужна концентрация.

Ролевелд опасается, что запахи и неудобства только усилятся. Он боится, что люди начнут оставлять мусорные пакеты рядом с контейнерами, что сделает ситуацию ещё хуже.

Если так пойдёт и дальше, председатель прогнозирует серьёзные финансовые проблемы. Кафе зависит от доходов от продажи напитков, а у фонда En Passant есть кредит на ремонт заведения. «У нас остался долг в 32 000 евро, который мы не сможем выплатить в таких условиях», - говорит он.

Уникальное, известное по всей стране шахматное кафе играет важную социальную роль в районе, где по вечерам появляются наркодилеры и наркоманы. Посетители, сидящие на террасе, следят за обстановкой в округе.

«Женщины, возвращающиеся домой вечером, всегда говорят, что рады видеть свет в нашем кафе. Мы здесь выполняем функцию своего рода социального контроля», - отмечает Ролевелд.
AD.nl Bezoekers van terras zijn boos op besluit gemeente: ‘Je kunt toch niet schaken tussen het vuilnis?’ Bezoekers van schaakcafé En Passant zijn in shock. Sinds deze week moeten ze letterlijk tussen het vuilnis schaken, omdat de gemeente twee ondergrondse afvalcontainers (oracs) op het terras heeft geplaatst. Voorzitter Evert Roeleveld is ten einde raad.
  • 👍 1
More from @ajedrezahora
  1. Sep 27, 2026Розенштейн: Турлов и Пейн взялись за руки - это нарушение Экс-кандидат в президенты FIDE В…
  2. Sep 27, 2026Всё было не так: чем закончилась дуэль Эрдогмуш-Оро на самом деле Официальное опровержение…
  3. Sep 27, 2026Конеру приносит Индии бронзу: "Это мой лучший результат за все Олимпиады" Лидер женской сб…
  4. Sep 27, 2026Блюбаум: "К счастью, Йорден все зевнул" Герой матча Нидерланды-Германия (1,5:2,5) Маттиас…
  5. Sep 27, 2026Абдусатторов: "У меня было два серебра. Теперь мечта сбылась" Лидер сборной Узбекистана Но…
  6. Sep 27, 2026В самый важный момент: как Арджун напомнил о себе с Венгрией Арджун Эригайси "промолчал" п…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →