TGViewer
Сергей Кобелев. ГенИИ для бизнеса Сергей Кобелев. ГенИИ для бизнеса @ai_simplicity · 1.77K subscribers
Post #18 667
Ru/En?

Когда ChatGPT только появился, я в 99% случаев общался с ним на английском языке: ответы приходили быстрее, и смысл казался более ясным. Но последние 2-3 месяца я общаюсь с ним исключительно на русском языке. Даже сравнивал ответы, и они показались мне идентичными, словно перевод.

Сегодня за завтраком разгорелся спор о том, что ChatGPT не умеет в промпты для MidJourney и вообще не знает, что это такое (об этом расскажу в следующем посте).

Проверил и получил ответы (на русском, конечно, благодаря вышеупомянутому опыту), скормил их в MJ. На запросы про "девушку в скафандре, отдыхающую в поле" результат — кот с чашкой кофе. Попробовал разные варианты, на выходе то тортик, то что-то вроде девушки, но без скафандра и опять с котами (ясно на чем они там обучали модель свою).

А потом осознал, что запрос в MidJourney я копировал на русском 🤦. Перевел на английский — и результат оказался совсем иным, можно увидеть выше.

Поэтому правило:
ChatGPT: Ru ✅, En ✅
MidJourney: Ru ❌, En ✅
  • 🔥 9
  • 👍 1
More from @ai_simplicity
  1. Oct 5, 2026Post #148
  2. Sep 23, 2026Мозги можно арендовать. Память — нет В июле я закрывал отчёт о работе за два месяца. Собир…
  3. Sep 3, 2026Придумайте себе три жизни Ехал я на Итуруп, на программу Оскара Хартманна, проверять одно…
  4. Aug 13, 2026Пустой календарь 17-го вылетаю на Итуруп, на десять дней: сначала перелёт до Южно-Сахалинс…
  5. Aug 4, 2026Коммерсант опубликовал наше исследование про ИИ-агентов. После этого материалы вышли «Ведо…
  6. Aug 3, 2026В чём модель за $20 обошла мою за $200 Написал своему Claude прямо в рабочее окно: «с точк…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →