🙊 YouTube включает дубляж для всех авторов

Теперь любой блогер сможет добавлять к своим видео дорожки на других языках. Функция, которая два года тестировалась на ограниченном круге авторов вроде MrBeast и Джейми Оливера, наконец стала доступна всем.

YouTube сделал это не только через сторонние сервисы, но и с помощью собственного AI-инструмента на базе Google Gemini. Он умеет не просто переводить, а имитировать голос и интонации автора. Первые тесты показали рост просмотров: у некоторых каналов доля аудитории на другом языке превысила 25%, а у Оливера количество просмотров выросло в три раза.

Дополнительно платформа тестирует многоязычные превью — теперь текст на обложке можно автоматически подстраивать под язык зрителя. Это должно сделать международные каналы ещё доступнее.