В последнее время начала все больше писать на английском.
Сначала банальную wellness хуйню, сама от себя плевалась, да еще и вслух. Но ничего другого долго писать не получалось.
Потом пыталась писать зарисовки в привычном мне витьеватом стиле, как раньше было здесь, плевалась менее громко, но удовольствия не получила.
Все-таки английский совсем другой по ощущениям. И даже за 15 лет, я все равно не чувствую слова, а просто их использую по назначению. Да и не так он мне знаком грамматически, поэтому натянуть зарисовки на мою английскую грамматику не удалось.
Но упорство и труд все перетруд - стиль по-тихоньку находится, что-то дельное пишется, и не потому что надо, а потому что не писать, я не могу.
Из любопытного: вместо игры словами, я нашла ритм и повторения, немного гипнотически и под грамматическим присмотром ИИ , что иногда я даже собой довольна.
Правда, к моему сожалению, коммерческое и монетизируемое, что на английском, что на русском - моя душа не выдает.
Если читаете на английском,
почитать можно тут.
Начать с
On pleasure или
As Is.:Disconnected И расскажите, как у вас дела?