چاپ دوم «بهترین داستانهای ژاپنی»
«بهترین داستانهای ژاپنی» را جی روبین، مترجم شناختهشدهی آثار موراکامی، برای نشر پنگوئن گردآوری کرده است؛ مجموعهای که بیش از یک قرن داستاننویسی ژاپن را پیش چشم خواننده میگذارد. از ناتسومه سوسهکی، ریونوسوکه آکوتاگاوا، یاسوناری کاواباتا و یوکیو میشیما تا هاروکی موراکامی، بانانا یوشیموتو، یوکو اوگاوا و نویسندگانی که بسیاری از ما هنوز فرصت آشنایی با آنها را نداشتهایم.
جذابیت کتاب فقط در فهرست نویسندگانش نیست. داستانها کنار هم، چیزی شبیه تاریخ ژاپن از دریچهی ادبیات میسازند: مواجههی ژاپن و غرب، جهان ساموراییها و وفاداری، رابطهی زنان و مردان، طبیعت و خاطره، زندگی مدرن و موقعیتهای نامعقول، وحشت، جنگ، بمباران اتمی هیروشیما، زلزلهی کوبه و سرانجام زلزله و سونامی ۲۰۱۱ و انفجار نیروگاه هستهای.
مقدمهی هاروکی موراکامی با عنوان «از هاراکیری تا گداخت هستهای» یکی از خواندنیترین بخشهای کتاب است.
حالا «بهترین داستانهای ژاپنی» به چاپ دوم رسیده است.
Post #753
120
