Афиша Русского дома в Софии

🇧🇬 ✨ На 19 октомври в Руския дом в София ще бъде открита изложбата „Двоен портрет на фона на века“, подготвена от Руския национален музей на музиката в чест на 135-годишнината от рождението на Сергей Прокофиев и 120-годишнината от рождението на Дмитрий Шостакович.

🖼 Експозицията разказва за живота и творчеството на тези двама велики композитори, разкривайки паралелите и пресечните точки на съдбите им на фона на историческите събития от XX век.

🎼 Музикалното продължение на вечерта ще бъде концертът „Романси и инструментална музика“, който ще се състои от 19:00 часа в Мраморната зала. Програмата ще включва вокални и инструментални произведения от Сергей Прокофиев и Дмитрий Шостакович.

Солисти:

🎤 Антон Андреев (баритон) и Михаил Мотайленко (баритон).

Концертмайстори:

🎹 Юлия Курангишева и Владимир Саруханов (пиано).

📅 19 октомври
🕖 19:00 ч. — Начало на концерта
📍 Руски дом в София, Мраморна зала
🎟 Вход свободен!

✨ Каним ви да разгледате изложбата, да се насладите на изпълненията на живо на произведенията от великите композитори и да прекарате една вечер в атмосферата на музика и изкуство!

#РусскийДомСофия #Выставка #Концерт #Прокофьев #Шостакович

🇧🇬 Приятели! Каним ви в Руския дом в София на ретроспектива на филмите на Александър Кот, един от най-известните съвременни руски режисьори, чиято филмография включва исторически драми, мелодрами и филми, базирани на реални събития.

Програмата включва шест филма от различни години:

📅 7 октомври — „Пътуваха двама шофьори“
В ролите: Павел Деревянко, Ирина Рахманова
2001 | 78 мин.

📅 8 октомври — „Изпитание“
В ролите: Елена Ан, Карим Пакачаков
2014 | 95 мин.

📅 14 октомври — „Инсайт“
В ролите: Александър Яценко, Агрипина Стеклова
2015 | 90 мин.

📅 15 октомври — „Спитак“
В ролите: Лерник Арутюнян, Ермине Степанян
2018 | 98 мин.

📅 21 октомври — "Северният полюс"
В ролите: Андрей Мерзликин, Евгений Миронов
2025 | 120 мин.

📅 22 октомври — "Ангелите на Ладога"
В ролите: Тихон Жизневски, Роман Евдокимов
2026 | 110 мин.

🕡 Прожекциите започват в 18:30 ч.
📍 Малка зала на Руския дом в София
🎟 Вход свободен

Заповядайте в Руския дом в София!

🇷🇺 Друзья! Приглашаем в Русский дом в Софии на ретроспективу фильмов Александра Котта — одного из самых известных современных российских режиссёров, в фильмографии которого исторические драмы, мелодрамы и картины, основанные на реальных событиях.

В программе шесть фильмов разных лет:

📅 7 октября — «Ехали два шофёра»
В ролях: Павел Деревянко, Ирина Рахманова
2001 | 78 мин.

📅 8 октября — «Испытание»
В ролях: Елена Ан, Карим Пакачаков
2014 | 95 мин.

📅 14 октября — «Инсайт»
В ролях: Александр Яценко, Агриппина Стеклова
2015 | 90 мин.

📅 15 октября — «Спитак»
В ролях: Лерник Арутюнян, Эрмине Степанян
2018 | 98 мин.

📅 21 октября — «Северный полюс»
В ролях: Андрей Мерзликин, Евгений Миронов
2025 | 120 мин.

📅 22 октября — «Ангелы Ладоги»
В ролях: Тихон Жизневский, Роман Евдокимов
2026 | 110 мин.

🕡 Начало показов — 18:30
📍 Малый зал Русского дома в Софии
🎟 Вход свободный

Ждем вас в Русском доме в Софии!

#РусскийДомВСофии #АлександрКотт #Ретроспектива #РоссийскоеКино

🇧🇬 Приятели! През октомври в Руския дом в София традиционно ще има прожекции в рубриката „Православно кино“. Представяме ви месечната програма.

🔹 Православен клуб „Лъч“
📅 6 октомври — „Радост за всички скърбящи“
Режисьор М. Винников
2020 | 65 мин.

🔹 Наш гост е ТВ канал „Спас“
📅 13 октомври — „Банзай, Николай! Руският апостол на Япония“
Режисьор А. Барикин
2024 | 60 мин.

🔹 Православен клуб „Лъч“
📅 20 октомври — „Дивен е Бог в Своите светии“
Режисьор Г. Благовешченков
2002 | 90 мин.

🔹 Наш гост е ТВ канал „Спас“
📅 27 октомври — „Милостивият. Свети Павлин Нолански“
Режисьор А. Ордян
2024 | 50 мин.

🕡 Прожекциите започват в 18:30 ч.
📍 Малка зала на Руския дом в София
🎟 Вход свободен

Заповядайте!

🇷🇺 Друзья! В октябре в Русском доме в Софии традиционно состоятся показы в рамках рубрики "Православное кино". Представляем программу на месяц.

🔹 Православный клуб «Луч»
📅 6 октября — «Всех радостей Радость»
Режиссёр М. Винников
2020 | 65 мин.

🔹 У нас в гостях телеканал «Спас»
📅 13 октября — «Банзай, Николай! Русский апостол Японии»
Режиссёр А. Баррыкин
2024 | 60 мин.

🔹 Православный клуб «Луч»
📅 20 октября — «Дивен Бог во святых Его»
Режиссёр Г. Благовещенков
2002 | 90 мин.

🔹 У нас в гостях телеканал «Спас»
📅 27 октября — «Милостивый. Святитель Павлин Ноланский»
Режиссёр А. Ордян
2024 | 50 мин.

🕡 Начало показов — 18:30
📍 Малый зал Русского дома в Софии
🎟 Вход свободный

Ждем Вас на показах!

#РусскийДомСофия #ПравославноеКино #Кино

🇧🇬 🎬 Премиера на документалния филм „Нюрнбергският процес. Присъдата“.

На 5 октомври от 18:30 ч. в Руския дом в София ще се състои премиерата на документален филм, посветен на Нюрнбергския процес, един от най-важните съдебни процеси на XX-ти век.

На 20 ноември 1945 г. пред Международния военен трибунал са изправени ръководителите на нацистка Германия, обвинени във военни престъпления и престъпления срещу човечеството. Трибуналът е създаден от СССР, Великобритания, Франция и Съединените щати.

Филмът включва уникални кадри от кинохрониката на Нюрнбергския процес, специално дигитализирани за проекта. Синът на главния прокурор на СССР, Роман Руденко, също споделя свои спомени, разказвайки за преживяванията на баща си по време на историческия процес.

Сценарий: Александър Звягинцев.
Режисьор: Михаил Елкин.

Филмът е създаден от Продуцентския център «Синема Продакшън» с подкрепата на фондация „История на Отечеството“, Националния център за историческа памет при Президента на Руската Федерация и Руския държавен филмов фонд.

📅 5 октомври
🕡 18:30 ч.
📍 Малка зала на Руския дом в София
🎟 Вход свободен

Каним ви на премиерата!

🇷🇺 🎬 Премьера документального фильма «Нюрнбергский процесс. Приговор».

5 октября в 18:30 в Русском доме в Софии состоится премьера документального фильма, посвящённого Нюрнбергскому процессу — одному из важнейших судебных процессов XX века.

20 ноября 1945 года перед Международным военным трибуналом предстали руководители нацистской Германии, обвинённые в военных преступлениях и преступлениях против человечности. Суд был учреждён СССР, Великобританией, Францией и США.

В фильме зрители увидят уникальные кадры кинохроники Нюрнбергского процесса, специально оцифрованные для проекта. Своими воспоминаниями также поделится сын главного обвинителя от СССР Романа Руденко, который расскажет о пережитом его отцом во время исторического суда.

Автор сценария — Александр Звягинцев.
Режиссёр — Михаил Елкин.

Фильм создан Продюсерским центром «Синема Продакшн» при поддержке Фонда «История Отечества», Национального центра исторической памяти при Президенте Российской Федерации и Госфильмофонда России.

📅 5 октября
🕡 18:30
📍 Малый зал Русского дома в Софии
🎟 Вход свободный

Приглашаем на премьеру!

#РусскийДомСофия #РускиДомСофия #Кино

🇧🇬 🎬 Скъпи приятели, през октомври филмов клуб „Русия“ ви кани да гледате два документални филма в Руския дом в София!

🎥 1 октомври — „Никита Михалков“ (2025, 92 мин.)
Режисьор: Александър Смирнов
Филмът е посветен на 80-годишнината от рождението на известния руски режисьор. Откровен разговор с Никита Михалков за неговия творчески път, живот и ценности, допълнен от спомени на близки, колеги и приятели.

🎥 29 октомври — „Неуниващият човек“ (2020, 73 мин.)
Режисьори: Андрей Кончаловски, Екатерина Вешчева, Евгений Григориев
Седем истории за обикновени хора от цяла Русия, които въпреки житейските трудности остават непоколебими в духа си, продължават да вършат работата си и да вярват в най-доброто.

📍 Малка зала на Руския дом в София
🕡 Начало на прожекциите: 18:30 ч.
🎟 Вход свободен

Очакваме ви в нашето кино!

🇷🇺 🎬 Дорогие друзья, в октябре киноклуб «Россия» приглашает вас на просмотр двух документальных фильмов в Русском доме в Софии!

🎥 1 октября — «Никита Михалков» (2025 г., 92 мин.)
Режиссёр: Александр Смирнов
Фильм приурочен к 80-летию известного российского режиссёра. Откровенный разговор с Никитой Михалковым о его творческом пути, жизни и ценностях, дополненный воспоминаниями близких, коллег и друзей.

🎥 29 октября — «Человек неунывающий» (2020 г., 73 мин.)
Режиссёры: Андрей Кончаловский, Екатерина Вещева, Евгений Григорьев
Семь историй о простых людях из разных уголков России, которые, несмотря на жизненные трудности, не падают духом, продолжают заниматься своим делом и верить в лучшее.

📍 Малый зал Русского дома в Софии
🕡 Начало сеансов: 18:30
🎟 Вход свободный
Ждём вас в кино!

#РусскийДомСофия #РускиДомСофия #КиноклубРоссия #ДокументальноеКино

🇧🇬 🎬 Премиера на документалния филм „1941. Руснаците не се предават“ в Руския дом в София.

Приятели! Каним ви на премиерната прожекция на документалния филм на Алексей Денисов „1941. Руснаците не се предават“.

📅 29 септември
🕡 18:30 ч.
📍 Руският дом в София, Малка зала
🎟 Безплатен вход

1941 г. Време на тежки изпитания, велики подвизи и решения, които определят съдбата на страната.

Героичната защита на Брестката крепост, ожесточените боеве на Буйничкото поле край Могильов, сраженията за Мурманск... Още в първите месеци на Великата отечествена война съветските войници демонстрират невероятна смелост, издръжливост и готовност да защитават родината си до последно.

Филмът на Алексей Денисов, базиран на уникални архивни кадри, разкрива малко известни глави от историята и разказва за хората, чиито подвизи са останали завинаги запечатани в паметта на поколенията.

🇷🇺 🎬 Премьера документального фильма «1941. Русские не сдаются» в Русском доме в Софии.

Друзья! Приглашаем вас на премьерный показ документального фильма Алексея Денисова «1941. Русские не сдаются».

📅 29 сентября
🕡 18:30
📍 Русский дом в Софии, Малый зал
🎟 Вход свободный

1941 год. Время тяжёлых испытаний, великих подвигов и решений, от которых зависела судьба страны.

Героическая оборона Брестской крепости, ожесточённые бои на Буйничском поле под Могилёвом, сражения за Мурманск… Уже в первые месяцы Великой Отечественной войны советские солдаты продемонстрировали невероятное мужество, стойкость и готовность защищать Родину до последнего.

Фильм Алексея Денисова, основанный на уникальных архивных материалах, раскрывает малоизвестные страницы истории и рассказывает о людях, чьи подвиги навсегда остались в памяти поколений.

#РусскийДомСофия #ДокументальноеКино

🇧🇬 🎭 На 23 септември от 18:30 ч. ви каним в Руския дом в София за тържественото откриване на изложбата „Пушкин и театърът“ на Театралния музей „Бахрушин“.

Експозицията разказва за влиянието на творчеството на Александър Пушкин върху руския театър и сценография. „Борис Годунов“, „Евгений Онегин“, „Дама пика“, „Руслан и Людмила“ и други произведения на поета остават част от театралния репертоар в продължение на десетилетия.

Изложбата представя над 80 предмета от колекцията на Бахрушинския музей: дигитални копия на скици на декор и костюми, фотографии на спектакли и актьори, превъплъщаващи се в героите на Пушкин, програми и брошури от постановки от XIX–XX век.

Шест тематични раздела представят театъра от епохата на Пушкин, сценичната история на произведенията на Пушкин и тяхното въплъщение в драматичния и музикалния театър.

📍 Мраморна зала на Руския дом в София
📅 23 септември – 21 октомври 2026 г.
🎟 Вход свободен.

Заповядайте в Руския дом в София!

🇷🇺 🎭 23 сентября в 18:30 приглашаем в Русский дом в Софии на торжественное открытие выставки Бахрушинского театрального музея «Пушкин и театр».

Экспозиция рассказывает о влиянии творчества Александра Сергеевича Пушкина на русский театр и сценографию. «Борис Годунов», «Евгений Онегин», «Пиковая дама», «Руслан и Людмила» и другие произведения поэта на протяжении десятилетий остаются частью театрального репертуара.

В экспозиции представлено более 80 предметов из фондов Бахрушинского музея: цифровые копии эскизов декораций и костюмов, фотографии спектаклей и актёров в образах пушкинских героев, программы и буклеты постановок XIX–XX веков.

Шесть тематических разделов знакомят с театром пушкинской эпохи, сценической историей произведений Пушкина и их воплощением в драматическом и музыкальном театре.

📍 Мраморный зал Русского дома в Софии
📅 23 сентября — 21 октября 2026 года
🎟 Вход свободный.

Добро пожаловать в Русский дом в Софии!

#РусскийДомСофия #Выставка #БахрушинскийМузей

🇧🇬 🎼 Благотворителен оперен концерт в Руския дом в София

На 14 септември в Мраморната зала на Руския дом в София ще се проведе благотворителен оперен концерт в подкрепа на д-р Цвета Кютукчиева.

Концертът е организиран от Музикално-артистичния форум на Пловдив и Музикално-сценичен център „Творци“.

В концерта ще участват Виолета Радомирска, Силвана Пръвчева, Гергана Русекова, Елена Чавдарова-Иса, Стефан Петков, Тодор Котопанов и Камен Курдов.

Клавирните партии ще бъдат изпълнени от Надежда Кузманова, Маринела Маринова, Милена Начева и Ваня Балуева.

📅 14 септември 2026 г.
🕖 Начало 19:00 ч.
📍 Мраморна зала на Руския дом в София, ул. „Шипка“ 34.

Вход свободен.

🇷🇺🎼Благотворительный оперный концерт в Русском доме в Софии

14 сентября в Мраморном зале Русского дома в Софии состоится благотворительный оперный концерт в поддержку доктора Цветы Кютукчиевой.

Организаторы концерта — Музыкально-артистический форум Пловдива и Музыкально-сценический центр «Творцы».

В концерте выступят Виолета Радомирска, Силвана Пръвчева, Гергана Русекова, Елена Чавдарова-Иса, Стефан Петков, Тодор Котопанов и Камен Курдов.

Фортепианные партии исполнят Надежда Кузманова, Маринела Маринова, Милена Начева и Ваня Балуева.

📅 14 сентября 2026 года
🕖 Начало в 19:00
📍 Мраморный зал Русского дома в Софии, ул. Шипка, 34

Вход свободный.

#РускиДомСофия #РусскийДомСофия #Концерт

🇧🇬 Руски дом в София обявява записване за есенната сесия за получаване на Международни сертификати по руски език.

Изпитите ще се проведат в периода 17 – 21 ноември 2026 година.

СОФИЯ, РКИЦ, ул.Шипка, 34

17 ноември, вторник, начало в 10:00 - сертификат по руски език за всекидневно общуване. Нива А1 и А2, С1 и С2.

18 ноември, сряда, начало в 10:00 – сертификат по руски език за всекидневно общуване. Постпрагово ниво В2.

19 ноември, четвъртък, начало в 10:00 – сертификат по руски език за всекидневно общуване. Прагово ниво В1.

СЛИВЕН

21 ноември, събота, начало в 11:00 ч. – нива А1, А2, В1, В2, С1 и С2

Записването е по email: ru_ezik@bgr.rs.gov.ru

Необходими данни:
1) Три имена (по лична карта, на кирилица и латиница);
2) Дата на раждане и навършени години, гражданство;
3) Ниво (А1, А2, В1, В2, С1 или С2);
4) Град, в който ще се явите на изпит (София или Сливен);
5) Телефон за връзка.

За контакт: тел. 02/ 946-19-06, 0898-483-120

#РускиДомСофия #РусскийДомСофия #РускиЕзик #РусскийЯзык #МеждународниСертификати

🇧🇬 📖🎶 „Сред шумния бал, случайно...“

На 25 септември от 19:00 ч. в Мраморната зала на Руския дом в София ще се проведе литературно-музикална вечер, посветена на творчеството на Алексей Константинович Толстой и свързана с рождения ден на писателя.

Програмата включва поезия и проза от А. К. Толстой, театрални сцени, музика и хореографски композиции.

На сцената ще излязат актьори от Руския камерен театър, участници в Детското театрално студио „Петрушка“ и балетно студио „Силфиди“.

Любов и ирония, история и съвременност, романтични мечти и жива човешка история ще се съберат в една вечер, откриваща новия литературен сезон.

📅 25 септември
🕖 19:00 ч.
📍 Мраморната зала на Руския дом в София
🎟 Вход свободен

Каним ви да откриете новия литературен сезон с нас – сред музика, поезия и случайни срещи, които понякога се оказват съвсем не случайни.

🇷🇺 📖🎶 «Средь шумного бала, случайно…»

25 сентября в 19:00 в Мраморном зале Русского дома в Софии состоится литературно-музыкальный вечер, посвящённый творчеству Алексея Константиновича Толстого и приуроченный ко дню рождения писателя.

В программе — поэзия и проза А.К.Толстого, театральные сцены, музыка и хореографические композиции.

На сцену выйдут актёры Русского камерного театра, участники детской театральной студии «Петрушка» и балетной студии «Сильфиды».

Любовь и ирония, история и современность, романтическая мечта и живая человеческая история соединятся в одном вечере, открывающем новый литературный сезон.

📅 25 сентября
🕖 19:00
📍 Мраморный зал Русского дома в Софии
🎟 Вход свободный

Приглашаем открыть новый литературный сезон вместе с нами — среди музыки, стихов и случайных встреч, которые иногда оказываются совсем не случайными.

#РусскийДомСофия #ЛитературнаяГостиная #РусскаяЛитература #РусскаяКультура

🇧🇬 🎹 По случай Международния ден на музиката на 23 септември от 19:00 ч. клавирният дует „Duo Eleganza“ – Яна и Филип Суботин, виртуозни пианисти и лауреати на международни конкурси – ще свирят за вас в Мраморната зала на Руския дом в София.

Тази вечер ще бъдат представени произведения на руски и европейски композитори, от ярките страници на балетната музика на Чайковски и Шчедрин до образния свят на Григ и изисканата музика на Дебюси.

Дуетът е създаден през 2001 г. и редовно концертира в Русия и Европа. Яна и Филип Суботини са завършили Руската музикална академия „Гнесини“; Филип е завършил и Академията за музикални изкуства в Прага. Музикантите водят активна концертна и преподавателска дейност, участват в международни фестивали и конкурси и реализират свои собствени музикални и образователни проекти.

Концертната програма включва:

🎼 Пьотр Илич Чайковски — Сюита от балета „Лешникотрошачката“;
🎼 Родион Шчедрин — Сюита от балета „Конче вихрогонче“;
🎼 Едвард Григ — Сюити от музиката към драмата „Пер Гюнт“;
🎼 Клод Дебюси — „Малка сюита“.

📅 23 септември
🕖 19:00 ч.
📍 Мраморна зала на Руския дом в София
🎟 Вход свобден

Каним ви да прекарате тази вечер с прекрасна музика!

🇷🇺 🎹 К Международному дню музыки 23 сентября в 19:00 в Мраморном зале Русского дома в Софии выступит фортепианный дуэт Duo Eleganza — Яна и Филипп Субботины, виртуозные пианисты, лауреаты международных конкурсов.

В этот вечер прозвучат произведения русских и европейских композиторов — от ярких страниц балетной музыки Чайковского и Щедрина до образного мира Грига и изысканной музыки Дебюсси.

Дуэт был создан в 2001 году и регулярно выступает в России и Европе. Яна и Филипп Субботины — выпускники Российской академии музыки имени Гнесиных; Филипп также окончил Академию музыкальных искусств в Праге. Музыканты ведут активную концертную и педагогическую деятельность, участвуют в международных фестивалях и конкурсах, реализуют собственные музыкальные и образовательные проекты.

В программе концерта:

🎼 Пётр Ильич Чайковский — сюита из балета «Щелкунчик»;
🎼 Родион Щедрин — сюита из балета «Конёк-Горбунок»;
🎼 Эдвард Григ — сюиты из музыки к драме «Пер Гюнт»;
🎼 Клод Дебюсси — «Маленькая сюита».

📅 23 сентября
🕖 19:00
📍 Мраморный зал Русского дома в Софии
🎟 Вход свободный

Приглашаем провести этот вечер вместе с прекрасной музыкой!

#РусскийДомСофия #Концерт #Субботины #DuoEleganza

🇧🇬 🎬 Скъпи приятели! През септември Руският дом в София е подготвил специална филмова програма за децата и техните родители. В рубриката „Семейно кино“ има три премиери: игрален филм и два анимационни филма.

📅 16 септември, 18:30 ч.
🎥 „Маша и мечоците“
Режисьор: А. Руже. В ролите: В. Корниенко, Л. Артемиева.
2025, 79 мин.

📅 17 септември, 18:30 ч.
🎥 „Финик 2“
Режисьор: Д. Чернов.
2025, 90 мин. Анимационен филм.

📅 19 септември, 11:00 ч.
🎥 „Маракуда“
Режисьор: В. Глухушин.
2025, 90 мин. Анимационен филм.

📍 Голямата зала на Руския дом в София
🎟 Вход свободен.

Елате с цялото си семейство! Добре дошли сте в Руския дом в София!

🇷🇺 🎬 Дорогие друзья! В сентябре Русский дом в Софии подготовил специальную кинопрограмму для детей и их родителей. В рубрике «Семейное кино» — три премьеры: игровой фильм и два мультфильма.

📅 16 сентября, 18:30
🎥 «Маша и Медведи»
Режиссёр — А. Руже. В ролях: В. Корниенко, Л. Артемьева.
2025, 79 мин.

📅 17 сентября, 18:30
🎥 «Финник 2»
Режиссёр — Д. Чернов.
2025, 90 мин. Мультфильм.

📅 19 сентября, 11:00
🎥 «Маракуда»
Режиссёр — В. Глухушин.
2025, 90 мин. Мультфильм.

📍 Большой зал Русского дома в Софии
🎟 Вход свободный.

Приходите всей семьёй! Добро пожаловать в Русский дом в Софии!

#РусскийДомСофия #Кино #Мультфильмы

🇧🇬 Скъпи приятели! През септември в рубриката „Православно кино“ Руският дом в София представя нови филми на телевизионния канал "СПАС".

📅 15 септември — премиера на първата серия от филма „Блажени Августин. Изповед, дълга цял живот. Път към Бога“.
Режисьор: А. Ордян, 70 мин., 2026 г.

📅 23 септември — премиера на втората серия от филма „Блажени Августин. Изповед, дълга цял живот. Живот в Бога“.
Режисьор: А. Ордян, 60 мин., 2026 г.

📍 Малката зала на Руския дом в София
🕡 Начало на прожекциите — 18:30 ч.
🎟 Вход свободен

Заповядайте в Руския дом в София!

🇷🇺 Дорогие друзья! В сентябре в рубрике «Православное кино» Русский дом в Софии представляет новые фильмы телеканала "СПАС".

📅 15 сентября — премьера первой серии фильма «Августин Блаженный. Исповедь длиною в жизнь». «Путь к Богу».
Режиссёр — А. Ордян, 70 мин., 2026 г.

📅 23 сентября — премьера второй серии фильма «Августин Блаженный. Исповедь длиною в жизнь». «Жизнь в Боге».
Режиссёр — А. Ордян, 60 мин., 2026 г.

📍 Малый зал Русского дома в Софии
🕡 Начало сеансов — в 18:30
🎟 Вход свободный

Добро пожаловать в Русский дом в Софии!

#РусскийДомСофия #Кино #ПравославноеКино

🇧🇬 🎬 Скъпи приятели! През септември в рубриката „Нашето кино“ Руският дом в София представя три премиерни игрални филма.

📅 8 септември — „Кентавър“, 2023 г., 104 мин.
Режисьор: К. Кемниц
В ролите: Ю. Борисов, А. Талызина

📅 24 септември — „Златото на Умалта“, 2024 г., 109 мин.
Режисьор: А. Богатирев
В ролите: А. Самойленко, А. Шевченков

📅 30 септември — „Червена коприна“, 2025 г., 146 мин.
Режисьор: А. Волгин
В ролите: М. Бикович, Е. Подкаминска, Г. Куценко

📍 Прожекциите ще се състоят в Малката зала на Руския дом в София.
🕡 Начало на прожекциите — 18:30 ч.
Входът е свободен.

Заповядайте на кино в Руския дом в София!

🇷🇺 🎬 Дорогие друзья! В сентябре в рубрике «Наше кино» Русский дом в Софии представляет три премьеры художественных фильмов.

📅 8 сентября — «Кентавр», 2023, 104 мин.
Режиссёр: К. Кемниц
В ролях: Ю. Борисов, А. Талызина

📅 24 сентября — «Золото Умальты», 2024, 109 мин.
Режиссёр: А. Богатырёв
В ролях: А. Самойленко, А. Шевченков

📅 30 сентября — «Красный шёлк», 2025, 146 мин.
Режиссёр: А. Волгин
В ролях: М. Бикович, Е. Подкаминская, Г. Куценко

📍 Показы пройдут в Малом зале Русского дома в Софии.
🕡Начало сеансов — 18:30.
Вход свободный.

Добро пожаловать в Русский дом в Софии!

#РусскийДомСофия #Кино #Премьера

🇷🇺 Уважаемые соотечественники! Приглашаем вас принять участие в выборах депутатов Государственной Думы Российской Федерации девятого созыва.

🗓️ На территории Республики Болгария голосование будет проходить 20 сентября 2026 года с 8:00 до 20:00 по местному времени на избирательном участке, расположенном в Клубе Посольства России в Болгарии (г. София, бульвар Драгана Цанкова, 28).

🇷🇺 В голосовании могут принять участие совершеннолетние граждане России, постоянно проживающие или временно находящиеся в Болгарии.

🪪 В день голосования необходимо иметь при себе оригинал документа, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации (заграничный/служебный/дипломатический паспорт или свидетельство на возвращение).

❗ Предварительная регистрация не требуется.

☎️ Телефон участковой избирательной комиссии: +359 886 398 970.

🔗 Подробную информацию о нормативных правовых актах и федеральных списках кандидатов в депутаты Государственной Думы можно найти на официальном сайте Центральной избирательной комиссии.

#Выборы2026 #ГосДума2026

🇧🇬 🎬 На 29 август в Руския дом в София ще се състои общоруското начинание "Нощ на киното", посветено на Деня на руското кино, отбелязван на 27 август.

Същата вечер каним зрителите на две филмови прожекции: семейна комедия и военна драма.

🕓 16:00 ч. — "Чебурашка 2"
Продължение на любимата на зрителите история за Чебурашка: семейна комедия, режисирана от Дмитрий Дяченко. В ролите: Сергей Гармаш, Елена Яковлева, Фьодор Добронравов, Ева Смирнова и др.
Русия, 2026 г., • 1 час и 43 минути

☕18:00–19:00 ч. — антракт

🕖 19:00 ч. — "Малкия"
Военна драма, режисирана от Андрей Симонов. Главната роля играе Глеб Калюжни.
Русия, 2026 г., • 1 час и 54 минути

🎞 И двата филма се прожектират с български субтитри
📍 Малка зала на Руския дом в София
🎟 Вход свободен

Очакваме ви на "Нощ на киното"!

Това мероприятие се подкрепя от Министерството на културата на Руската Федерация и Министерството на външните работи на Руската Федерация.

🇷🇺 🎬 29 августа в Русском доме в Софии пройдёт всероссийская акция «Ночь кино», приуроченная ко Дню российского кино, который отмечается 27 августа.

В этот вечер приглашаем зрителей на два кинопоказа — семейную комедию и военную драму.

🕓 16:00 — «Чебурашка 2»
Продолжение полюбившейся зрителям истории о Чебурашке — семейная комедия режиссёра Дмитрия Дьяченко. В ролях: Сергей Гармаш, Елена Яковлева, Фёдор Добронравов, Ева Смирнова и другие.
Россия, 2026, • 1 ч 43 мин.

☕ 18:00–19:00 — антракт

🕖 19:00 — «Малыш»
Военная драма режиссёра Андрея Симонова. Главную роль в картине исполнил Глеб Калюжный.
Россия, 2026, • 1 ч 54 мин.

🎞 Оба фильма демонстрируются с субтитрами на болгарском языке
📍 Малый зал Русского дома в Софии
🎟 Вход свободный

Ждём вас на «Ночи кино»!

Акция проводится при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Министерства иностранных дел Российской Федерации.

#РусскийДомСофия #НочьКино #Чебурашка2 #Малыш

🇧🇬 🎬 Приятели! Каним ви на ретроспектива на филмите на Станислав Говорухин, която ще се проведе през септември и е посветена на 90-ия рожден ден на режисьора.

Програмата включва четири филма от различни години:

📽 3 септември — „Не само за единия хляб“ (2005)
Филмова адаптация на романа на Владимир Дудинцев за талантлив изобретател, който в следвоенните години се опитва да защити откритието си, докато се сблъсква с бюрократична съпротива.

📽 4 септември — „В стил Jazz“ (2010)
Лирична комедия по пиеса на Ксения Степаничева — историята на сложните и понякога забавни взаимоотношения между мъжа и трите жени в едно семейство.

📽 9 септември — „Weekend“ (2013)
Черно-бяла криминална драма по романа на Ноел Калеф „Асансьор към ешафода“.

📽 10 септември — „Краят на прекрасната епоха“ (2015)
Филмова адаптация на разказите на Сергей Довлатов от сборника му „Компромис“. Главният герой на филма е млад журналист, работещ в Талин в края на 60-те години на миналия век.

📍 Малка зала на Руския дом в София
🕡 Прожекциите започват в 18:30 ч.
🎟 Вход свободен

Очакваме ви на филмовите прожекции в Руския дом!

🇷🇺 🎬 Друзья! Приглашаем на ретроспективу фильмов Станислава Говорухина, которая пройдёт в сентябре и приурочена к 90-летию со дня рождения режиссёра.

В программе — четыре картины разных лет:

📽 3 сентября — «Не хлебом единым» (2005)
Экранизация романа Владимира Дудинцева о талантливом изобретателе, который в послевоенные годы пытается отстоять своё открытие, столкнувшись с сопротивлением бюрократической системы.

📽 4 сентября — «В стиле Jazz» (2010)
Лирическая комедия по пьесе Ксении Степанычевой — история непростых и порой забавных отношений мужчины и трёх женщин одной семьи.

📽 9 сентября — «Weekend» (2013)
Чёрно-белая детективная драма, снятая по мотивам романа Ноэля Калефа «Лифт на эшафот».

📽 10 сентября — «Конец прекрасной эпохи» (2015)
Экранизация рассказов Сергея Довлатова из сборника «Компромисс». Герой фильма — молодой журналист, работающий в Таллине в конце 1960-х годов.

📍 Малый зал Русского дома в Софии
🕡 Начало сеансов — 18:30
🎟 Вход свободный

Ждём вас на кинопоказах в Русском доме!

#РусскийДомСофия #Кино #Рктроспектива #СтаниславГоворухин

🇧🇬 📚 На 1 септември от 18:00 ч. в Бялото фоайе на Руския дом в София ще се проведе среща с Анастасия Зотова, ръководител на международните проекти в отдел „Международно сътрудничество“ на издателство „Наука“.

Темата на срещата е „Инструменти на научната дипломация: списанията на Руската академия на науките и научнопопулярната литература“.

Дискусията ще обхване съвременните подходи към развитието на научната дипломация, ролята на академичните списания в международния научен обмен и значението на научнопопулярната литература за популяризиране постиженията на руската наука в чужбина.

Поканени са да участват представители на научната общност, издателски и образователни организации, както и всички, които се интересуват от развитие на международното научно сътрудничество.

📍 Бяло фоайе на Руския дом в София
🗓 1 септември
🕕 18:00 ч.
🎟 Вход свободен

Очакваме ви!

🇷🇺 📚 1 сентября в 18:00 в Белом фойе Русского дома в Софии состоится встреча с руководителем международных проектов Управления международного сотрудничества Издательства «Наука» Анастасией Зотовой.

Тема встречи — «Инструменты научной дипломатии: журналы Российской академии наук и научно-популярная литература».

Речь пойдёт о современных подходах к развитию научной дипломатии, роли академических журналов в международном научном обмене и значении научно-популярной литературы в продвижении достижений российской науки за рубежом.

К участию приглашаются представители научного сообщества, издательских и образовательных организаций, а также все, кто интересуется развитием международного научного сотрудничества.

📍 Белое фойе Русского дома в Софии
🗓 1 сентября
🕕 18:00
🎟 Вход свободный

Ждём вас!

#РусскийДомСофия #ИздательствоНаука

🇧🇬 🎬 На 29 август в Руския дом в София ще се състои общоруското начинание "Нощ на киното", посветено на Деня на руското кино, отбелязван на 27 август.

Същата вечер каним зрителите на две филмови прожекции: семейна комедия и военна драма.

🕓 16:00 ч. — "Чебурашка 2"
Продължение на любимата на зрителите история за Чебурашка: семейна комедия, режисирана от Дмитрий Дяченко. В ролите: Сергей Гармаш, Елена Яковлева, Фьодор Добронравов, Ева Смирнова и др.
Русия, 2026 г., • 1 час и 43 минути

☕18:00–19:00 ч. — антракт

🕖 19:00 ч. — "Малкия"
Военна драма, режисирана от Андрей Симонов. Главната роля играе Глеб Калюжни.
Русия, 2026 г., • 1 час и 54 минути

🎞 И двата филма се прожектират с български субтитри
📍 Малка зала на Руския дом в София
🎟 Вход свободен

Очакваме ви на "Нощ на киното"!

Това мероприятие се подкрепя от Министерството на културата на Руската Федерация и Министерството на външните работи на Руската Федерация.

🇷🇺 🎬 29 августа в Русском доме в Софии пройдёт всероссийская акция «Ночь кино», приуроченная ко Дню российского кино, который отмечается 27 августа.

В этот вечер приглашаем зрителей на два кинопоказа — семейную комедию и военную драму.

🕓 16:00 — «Чебурашка 2»
Продолжение полюбившейся зрителям истории о Чебурашке — семейная комедия режиссёра Дмитрия Дьяченко. В ролях: Сергей Гармаш, Елена Яковлева, Фёдор Добронравов, Ева Смирнова и другие.
Россия, 2026, • 1 ч 43 мин.

☕ 18:00–19:00 — антракт

🕖 19:00 — «Малыш»
Военная драма режиссёра Андрея Симонова. Главную роль в картине исполнил Глеб Калюжный.
Россия, 2026, • 1 ч 54 мин.

🎞 Оба фильма демонстрируются с субтитрами на болгарском языке
📍 Малый зал Русского дома в Софии
🎟 Вход свободный

Ждём вас на «Ночи кино»!

Акция проводится при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Министерства иностранных дел Российской Федерации.

#РусскийДомСофия #НочьКино #Чебурашка2 #Малыш