Notice Regarding GISELLE's Absence from the October 9 Seattle Show, Hi-Bye and Send-Off

Здравствуйте,
Мы хотели бы сообщить вам, что Жизель не сможет принять участие в оставшейся части сегодняшнего шоу в Сиэтле, включая Hi-Bye and Send-Off.

Прежде всего, мы искренне приносим извинения всем фанатам, которые пришли на шоу в Сиэтле и с нетерпением ждали встречи с Жизель.

Ранее этим утром у Жизель появились симптомы простуды, и ей была оказана меди- цинская помощь. Поскольку ее состояние улучшилось, она решила выйти на сцену, как и планировалось. Однако ее состояние значительно ухудшилось после вступительного выступления, и после обсуждений с медицинской бригадой и персоналом на месте было решено, что она не сможет участвовать в оставшейся части сегодняшнего шоу и запла- нированных мероприятиях.

В результате сегодняшние Приветствия и проводы пройдут с участием трех участниц: Карины, Винтер и Ниннин.

Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы Жизель получила отдых и уход, необходимые ей для полного выздоровления.

Мы искренне ценим ваше понимание и постоянную поддержку.

Спасибо.