Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое; победы православным христианом на сопротивныя даруя, и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.

Сегодня и каждый день мы повторяем слова тропаря Животворящему Кресту Господню. Тропарь был написан в 8 веке святым Косьмой, епископом Маиумским, но звучал немного иначе:

Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое, победы благоверным царем на сопротивныя даруя, и Твое сохраняя крестом Твоим жительство.

«Жительство» – буквальный перевод древнегреческого слова «политэвма», что означает строй правления, по замыслу святого Косьмы - императорскую власть.

В России до 1917 года тропарь звучал так:

Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое, победы благочестивому Императору нашему Николаю Александровичу на сопротивныя даруя, и Твое сохраняя крестом Твоим жительство.

После февральского переворота Синод переписал тропарь: законного императора заменили на «временное правительство». Сейчас мы снова молимся о православных.

#вера
@aefremoff80