​Эта древняя надпись, которой более 2400 лет, была высечена на склоне горы около крепости Ван в современной Турции по заказу Ксеркса I во время его правления с 486 по 465 гг. до н. э. Написанная на трех языках — древнеперсидском, эламском и вавилонском — она восхваляет бога Ахурамазду: «Великий бог — Ахурамазда, величайший из богов... который сделал Ксеркса царем, одним царем многих, одним владыкой многих». Удивительно, что этот камень сохранился все эти столетия, предлагая прямую связь со словами древнего правителя.