😅 指鹿为马 — называть оленя лошадью
Используется, когда кто-то намеренно искажает факты, выдавая ложь за действительность, чтобы добиться своих целей или ввести других в заблуждение.
Примеры:
⭐️他指鹿为马，大家都不相信他
⭐️Tā zhǐ lù wéi mǎ, dàjiā dōu bù xiāngxìn tā
(Он искажает факты, и никто ему не верит)
⭐️老师说要诚实，不能指鹿为马
⭐️Lǎoshī shuō yào chéngshí, bùnéng zhǐ lù wéi mǎ
(Учитель говорит, что нужно быть честным и нельзя искажать факты)
⭐️小朋友都知道不能指鹿为马
⭐️Xiǎopéngyǒu dōu zhīdào bùnéng zhǐ lù wéi mǎ
(Даже дети знают, что нельзя искажать факты)
Копирайтер: Наташа @mememamamoo
Дизайнер: Аня @Anch0330