Картина нидерландского художника Карела Толе была обложкой сборника рассказов Говарда Фаста «Генерал подстрелил ангела» и стала прообразом для знаменитой сцены прерывания проекта комплементации человечества в «Конце Евангелиона».

Карел Толе много лет работал художником-оформителем обложек итальянского журнала научной фантастики «Урания», который познакомил итальянских читателей с творчеством таких авторов, как Азимов, Филип К. Дик, Хайнлайн.

«Генерал подстрелил ангела» («The General Zapped an Angel») представляет собой сатирический рассказ, который затрагивает абсурдность войны и американского милитаризма в контексте войны во Вьетнаме. В нём рассказывается о Генерале Клейборне «Ад и Крекер» Маккензи («Old Hell and Hardtack» Mackenzie), яром, одержимом боями генерале, который командует вертолётным подразделением во Вьетнаме. С энтузиазмом стреляя из пистолета-пулемёта со своего вертолёта по вьетконговским партизанам (или «по всему, что движется»), генерал случайно подстреливает большого, шестиметрового ангела. Огромный, раненый (или мёртвый) ангел падает на территорию лагеря морской пехоты США. Сюжет сосредоточен на абсурдных последствиях: военные и религиозные власти — включая Генерала Маккензи, его вышестоящего офицера и нескольких военных капелланов — изо всех сил пытаются справиться с логистическим кошмаром и катастрофой для связей с общественностью, вызванной появлением настоящего, мёртвого ангела на поле боя. Они обсуждают значение произошедшего и пытаются придумать, что делать с огромным телом, при этом Маккензи предпочитает просто закопать улики и избежать последствий своих действий.

Другие рассказы сборника используют элементы научной фантастики и фэнтези для социальной критики и исследования модного тогда экзистенциализма (например, в рассказе «Мышь» группа инопланетных существ наделяет мышь человеческими мыслями и эмоциями и с ней происходят разные невероятные события). Сам Говард Фаст заявлял, что эти рассказы «посвящены общей инфантильности человека, единственной формы жизни, которая отказывается взрослеть».