Новое письмо из тюрьмы от Тейта:

«Моя ситуация ухудшается.

Несмотря на то, что я провел 61 день в ШУ (отделении для заключенных, совершивших нападения на других заключенных или охранников), мои условия содержания снова были ухудшены.

С тех пор, как я попал в эту тюрьму, меня заставляют жить в условиях, предназначенных для наказания.

За время, проведенное здесь, я видел, как люди приходили и уходили, люди, которые нападали на других заключенных.

Эти люди вынуждены находиться в этих камерах всего 7 дней, прежде чем их переводят в общие отсеки.

Я здесь уже 61 день.

Сегодня мне сообщили, что меня, наконец, переводят в другую камеру.

Однако меня перевели в другую камеру внутри того же отделения ШУ, которая находится в гораздо худшем состоянии, чем моя предыдущая.

У меня больше нет горячей воды.
У меня больше нет кондиционера.
У меня серьезное заражение тараканами, и в любой момент времени на потолке и стенах можно увидеть от 10 до 15 тараканов, независимо от того, сколько я их убиваю.

У меня ледяная вода и грязь. Это все. НИЧЕГО больше.

Моя предыдущая камера уже была самой минимальной, которую могли предоставить мне в этой тюрьме, но они нашли ЕЩЕ ХУДШУЮ камеру и заставили меня переехать.

Абсолютно нет никаких причин для этого.

Я понимаю, что тюрьма FDC Miami получила тысячи жалоб из-за условий содержания заключенных.

Я понимаю, что после массовых протестов задержанных иммигрантов больше не содержат в отделении ШУ из-за ущерба, нанесенного их физическому и психическому здоровью. Таким образом, нелегалы заслуживают лучших условий, чем я, но я нахожусь там.

Я, гражданин США, находящийся здесь не законно, без каких-либо судимостей в мире и без каких-либо обвинений в преступлениях в Соединенных Штатах, содержатся в отделении ШУ.

Это жестокое и необычное наказание. Это нарушает гражданские права.

Это делается со мной намеренно.

Я не делал ничего, кроме как проявлял уважение ко всем охранникам. Я был добр ко всем. Я сидел в ШУ 61 день, дольше, чем кто-либо из тех, кто сейчас находится в заключении, в темноте и грязи, сосредоточившись на своем дыхании. Я выдержал.

Однако они не уважают меня за это, на самом деле, старший персонал считает меня дураком за мою терпеливость и уважение. А заключенные, которые устраивают беспорядки и нападают на охранников, переводятся в лучшие условия, а меня игнорируют.

Я неоднократно обращался к старшему персоналу по поводу моих условий содержания, которые теперь отказываются со мной разговаривать. В прошлый раз, когда я просил о встрече, он, по-видимому, ответил: "Да пошел он..."

Почему? Я только проявлял к нему доброжелательность. Я называл его "сэр". Я улыбался и кивал. Я не сделал ничего, что можно было бы расценить как негативное, даже в самой отдаленной перспективе.

В последний раз, когда он со мной разговаривал, это было две недели назад, когда во время прогулки он ворвался во двор вместе с другими охранниками, надел мне и Тристану наручники за спиной и кричал нам в лицо.

Он кричал в ярости, как будто кто-то пнул его собаку, с пеной у рта... потому что у нас были дополнительные книги в камере. Он сошел с ума из-за книг. Я никогда не видел, чтобы кто-то так злился из-за книги.

Мне было жаль его.

Тристан и я ничего не сказали и извинились, несмотря на то, что это было нелепо.

Я не видел его с тех пор, и он ухудшает мои условия содержания и обрекает меня на страдания.

Я хотел бы добавить, что здесь есть хорошие сотрудники, трудолюбивые мужчины и женщины, которые знают, что со мной происходит, и понимают, что это место не пригодно для людей. Они неоднократно извиняются передо мной и говорят, что старший персонал никогда не относился к другим высокопоставленным заключенным таким образом. Я единственный.

Никто не знает, почему это происходит. Но кто-то отдает приказ. Это моя жизнь, я живу ею, и она жестока.

У меня не осталось другого выбора, кроме как подать в суд на тюрьму FDC Miami из-за условий моего содержания. Это вопрос гражданских прав. Я не прошу о каком-либо специальном обращении.