TGViewer
a boa o'woah a boa o'woah @aboaowoah · 7.25K subscribers
Post #242 4.16K
требуется ваше экспертное мнение 😬

вот смотрите: в контексте соревнований тот, в какого больше всего верят — фаворит.

а в кого меньше всего — аутсайдер.

оба слова сугубо заимствованные. и если к первому еще со времен Екатерины Великой вопросов нет, пообтесалось уже как свое, то «аутсайдер» звучит нескрепно.

знатоки вспомнят, что для аутсайдера еще синоним underdog есть (этимологически походу из собачьих боев пришло, ультрапопулярной забавы английских рабочих XVIII–XIX веков).

🤓

а теперь, внимание, вопрос: а в русском языке своих слов не придумали чтоле, чтобы фаворитов и аутсайдеров называть?
  • ❤ 65
  • 😁 50
  • 🔥 17
  • 👏 7
  • 🤔 4
  • 🤩 1
More from @aboaowoah
  1. Oct 1, 2026оказца когда чуть пьяненький, то сильно лучше на иностранном языке разговариваешь 🤔 я это…
  2. Sep 29, 2026есть ли у вас друзья и знакомые, которые могут про свою работу сказать: «я уже слишком дор…
  3. Sep 25, 2026чу-чуть картинок из нижнего интернета. как грица третий сорт — не брак. 😐
  4. Sep 23, 2026капес нраица мне узнавать новые термины про жизнь и отношения людей 🤓 про ситуэйшоншипы,…
  5. Sep 16, 2026давайте в комментах затестим тред про badly explain your profession 😃 идея простая: макси…
  6. Sep 14, 2026gap year — барская опция стран первого первого мира 👻 вспомните себя в 17 лет: эндорфины,…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →