«Живая история. Цхинвал» выходит за пределы основного маршрута — на площадке «Арт-Перевала» команда АБААТА создаёт поп-арт работу.

Даниил Семикрас разработал эскиз по принципу палимпсеста, соединив в нём впечатления, наблюдения и образы, собранные во время экспедиции и работы с городом. Воплощают его художники-монументалисты команды совместно — так личные наблюдения каждого становятся общей работой и своеобразным визуальным итогом нашего пребывания в Цхинвале.

«Арт-Перевал» откроется 25 августа как новое модульное пространство современного искусства и творческого развития. Здесь же пройдёт часть параллельной программы «Живой истории. Цхинвал».

___________________

«Цардæгас аивад. Цхинвал» хизы æндæр арæнтæм. АБААТА-йы къорд йæ аивад дарддæр кæны «Арт-перевал»-ы бынаты поп-артæй.

Семикрас Даниил экспедицийы рæстæджы горæтæй цы тæлмæнтæ, æнкъарæнтæ райста, уыдонæй æртымбыл кодта эскиз палимпсесты уагæвæрдмæ гæсгæ.

Ацы проектыл иумæйагæй кусынц монументалон нывгæнджыты командæ. Уымæй иу кæнæм архайæджыты хъуыдытæ æмæ тæлмæнтæ иу фрескæйы мидæг, æмæ ма визуалон хатдзæг кæнæм нæ экспедици Цхинвалы.

«Арт-перевал» гом æрцæудзæн 25 августы, куыд нырыккон аивады райрæзты бынат, æмæ ма дзы уагъд цæудзæн проект «Цардæгас аивад. Цхинвал»-ы программæйы иу хай.