Канадскую писательницу и поэтессу наградили «за смелое и изобретательное творчество, которое в игровом диалоге с классической традицией создало новые формы современной литературы».
Карсон известна тем, что размывает границы между жанрами: в её книгах эссеистика, проза, академический перевод и свободный стих соединяются в единое целое. Она часто обращается к античным мифам и переосмысляет их через современные темы. В её самой известной книге «Автобиография красного» древнегреческий миф о крылатом чудовище Герионе превращается в современную историю о любви и взрослении.
Она также переводила Сапфо, Софокла и Еврипида и переосмысляла античные сюжеты — например, в постановке «Norma Jeane Baker of Troy» соединила историю Елены Троянской и Мэрилин Монро.
A! Magazine в TG | VK | сайт медиа 👀