Если ты учишь английский, рано или поздно столкнёшься с двумя основными вариантами языка-British English и American English.
Но насколько они вообще разные?
1.Написание некоторых слов
В некоторых словах отличаются окончания:
🇬🇧 colour → 🇺🇸 color
🇬🇧 favourite → 🇺🇸 favorite
🇬🇧 centre → 🇺🇸 center
🇬🇧 organise → 🇺🇸 organize
2.Произношение
Одно из самых заметных различий-произношение.
Например, звук r после гласной:
🇬🇧 car → звук r обычно не произносится
🇺🇸 car → r обычно слышен
3.Разные слова
Иногда один и тот же предмет называют по-разному:
🇬🇧 flat → 🇺🇸 apartment
🇬🇧 lift → 🇺🇸 elevator
🇬🇧 holiday → 🇺🇸 vacation
🇬🇧 queue → 🇺🇸 line
🇬🇧 biscuit → 🇺🇸 cookie
Что в итоге выбрать?
Выбирать «сторону» не нужно. Главное-последовательность. Если вы пишете официальное письмо в британский университет, лучше выдерживать единый стандарт. В живой речи носители обоих языков понимают друг друга.