Орсон Уэллс вместе с театром Mercury Theatre on the Air поставил по радио адаптацию романа Герберта Уэллса «Война миров».
Передача шла на CBS и была оформлена необычно: сначала звучала обычная музыкальная программа, а затем её начали «прерывать» срочные сообщения.
Слушателям сообщали примерно следующее:
❗️астрономы заметили странные вспышки на Марсе;
‼️в районе Гроверс-Милл, штат Нью-Джерси, упал загадочный объект;
из него появились марсиане;
❗️они применили «тепловой луч»;
‼️армия якобы пытается их остановить;
❗️распространяется ядовитый газ;
‼️связь с различными районами начинает пропадать.
И всё это подавалось голосами «репортёров», «учёных», «военных» и дикторов. Из-за этого первые десятки минут звучали довольно убедительно.
Почему некоторые люди поверили?
В 1938 году радио было одним из главных источников оперативных новостей. Европа уже находилась в очень напряжённой политической ситуации, и люди привыкли к внезапным экстренным выпускам.
Кроме того, часть слушателей переключилась на CBS уже после начала передачи и могла не услышать вступление, где говорилось, что это постановка по роману Герберта Уэллса.
Особенно эффектным был приём с репортёром, который якобы ведёт прямой эфир с места падения объекта. Он описывает происходящее — и вдруг связь обрывается.
Для слушателя 1938 года это было примерно как если бы сегодня обычную телепередачу внезапно прервали сообщением:
«Мы получаем кадры неизвестных объектов над городом… связь с корреспондентом потеряна».
Очень современный для своего времени приём.
😱 А действительно ли вся Америка впала в панику? Вот здесь начинается легенда.
Позже газеты писали о массовой панике, людях, которые выбегали из домов, пытались уехать из городов и звонили полиции.
Некоторые подобные случаи действительно были. Однако современные историки медиа считают, что масштаб паники сильно преувеличили.
Одна из причин — конкуренция между газетами и радио. Газетная индустрия в то время воспринимала радио как нового опасного конкурента, поэтому история о том, что «безответственное радио напугало всю страну», была газетам весьма удобна.
То есть правильнее говорить:
паника была, но не в тех гигантских масштабах, которые потом вошли в легенду.
🎭 Самое интересное — структура передачи
Она была очень умно построена.
Первая часть выглядела как серия экстренных новостей и развивалась почти в реальном времени:
музыка → срочное сообщение → интервью с учёным → репортаж с места → атака → военные сообщения → катастрофа.
А затем формат менялся и становился более обычной радиодрамой.
Поэтому наиболее реалистичными были именно первые 30–40 минут.
👽 Ирония судьбы: два Уэллса
Тут легко запутаться 😄
Герберт Уэллс (H. G. Wells) — автор романа The War of the Worlds 1898 года.
Орсон Уэллс (Orson Welles) — режиссёр и актёр, который поставил радиоверсию в 1938 году.
Они не родственники.
Причём позже они даже встретились: в 1940 году Герберт Уэллс и Орсон Уэллс вместе участвовали в радиоинтервью и обсуждали знаменитую постановку.
А Герберту Уэллсу понравилось?
Он относился к истории с некоторой иронией. Его особенно удивляло, насколько серьёзно американцы восприняли радиоспектакль.
Для писателя, который ещё в 1898 году придумал вторжение марсиан, ситуация была почти сюрреалистической: спустя 40 лет его фантастическая история сама стала реальным медиа-событием.
И вот что особенно красиво с точки зрения истории фантастики:
1898: Уэллс пишет о марсианах.
↓
1938: Орсон Уэллс превращает роман в псевдо-новостной эфир.
↓
1950–2000-е: подобный приём становится стандартом фильмов-катастроф, found footage и псевдодокументального кино.
То есть «Война миров» повлияла не только на научную фантастику, но и на сам способ рассказывать вымышленные события так, будто они происходят прямо сейчас.
#4itaukinga_Уэллс